Биография в английском языке

Даже человек с большим словарным запасом может растеряться, когда понадобится представиться на английском языке. Чтобы собеседник получил о вас основную информацию, важно не только ответить на базовые вопросы вроде «сколько вам лет» или «где вы живёте». Необходимо также описать свои увлечения и близких друзей. Рассказываем, как в нескольких предложениях кратко описать свою биографию.

Содержание

1. Как на английском рассказать о себе — How To Introduce Myself
2. Английские выражения для составления рассказа о себе

1. Примеры рассказов “About Myself” на английском языке с переводом

Как на английском рассказать о себе — How To Introduce Myself

Не важно, на каком языке вы хотите рассказать о себе: структура рассказа будет примерно одинаковой. Чтобы получить хороший монолог, составьте план. Определитесь, какие части биографии вы хотите включить, а какие нет. Структура может быть примерно такой:

1. Общая информация о себе. Как вас зовут? Сколько вам лет? Кем вы работаете? Где живете?
2. Семья и друзья. Сколько у вас братьев и сестер? С кем из семьи вы живете? Сколько у вас друзей?
3. Род занятий. Кем вы работаете? Где вы учитесь или учились

   My Biography - сочинение на английском языке

   The topic that is given to me is "My biography". It sounds too meaningful. It means something very important. I am sorry to say that there is little to speak about my short past life. I am too young to have my own family, I am not married yet. My name is Vitaly. My last name is Greezunov. The patronymic is Vadimovich. So my full name is Vitaly Vadimovich Greezunov. I am seventeen years old. I was born on the tenth of May. I am a former pupil. I left school a month ago. I did not attend any nursery or kindergarten. I began to go to school at the age of seven. It was ten years ago. I had been studying at the same school for ten years running without changing it. We had many subjects: history, English, biology and many others. I liked to study at school and my impressions of it are rather pleasant. My favorite subjects are English and informatics. On the English lessons we read and translated texts and learned new words. On the informatics lessons we wrote programs. That is why I chose English examination.

   Биографии знаменитых, известных людей на английском языке

   Ахматова, Анна/ Anna Akhmatova/ Поэтесса

   Армстронг, Нил/ Neil Armstrong/ Космонавт

   Байрон, Джордж Гордон/ George Gordon Byron/ Писатель

   Баллок, Сандра/ Sandra Bullock/ Актриса

   Бах, Иоганн/ Johann Bach/ Композитор

   Бекхэм, Дэвид/ David Beckham/ Футболист

   Бергман, Ингмар/ Ingmar Bergman/ Режиссёр

   Бетховен, Людвиг Ван/ Ludwig van Beethoven/ Композитор

   Блок, Александр/ Alexander Blok/ Поэт

   Бронте, Шарлотта/ Charlotte Bronte/ Поэтесса

   Булгаков, Михаил/ Mikhail Bulgakov/ Писатель

   Бунин, Иван/ Ivan Bunin/ Поэт

   Буш младший, Джордж/ George W. Bush/ Президент США

   Вагнер, Ричард/ Richard Wagner/ Композитор

   Ван Гог, Винсент/ Vincent van Gogh/ Художник

   Ван Дамм, Жан-Клод/ Jean-Claude Van Damme/ Актёр

   Вашингтон, Джордж/ George Washington/ Президент США

   Верн, Жюль/ Jules Verne/ Писатель

   Галилей, Галилео/ Galileo Galilei/ Учёный, астроном

   Гагарин, Юрий/ Yuri Gagarin/ Космонавт

   Гейтс, Билл/ Bill Gates/ Бизнесмен

   Гибсон, Мел/ Mel Gibson/ Актёр

   Гир, Ричард/ Richard Gere/ Актёр

   Гитлер, Адольф/ Adolf Hitler/ Правитель

   Гоголь, Николай/ Nikolay Gogol/ Писатель

   Гомес, Селена/ Selena Gomez/ Певица, актриса

   Горбачёв, Мих

   Биография на английском языке: примеры, правила написания

   Написание биографии на английском языке — это не только полезный навык, но и возможность создать положительное впечатление о себе. В зависимости от цели текста, она может быть автобиографией, краткой или подробной. Разберем, как писать каждый из этих типов и избежим распространенных ошибок.

   1 - Автобиография (Autobiography)

   Что это?

   Автобиография — это рассказ о себе от первого лица. Такой формат используется в личных блогах, эссе, социальных сетях или неформальных презентациях.

   Основные правила

   1. Пишите от первого лица. Используйте местоимения I, my, me.
   2. Будьте искренними. Личный тон поможет читателю узнать вас ближе.
   3. Уделите внимание ключевым событиям. Расскажите о вашей жизни, увлечениях, целях, трудностях и достижениях.
   4. Соблюдайте хронологию. Начинайте с ранних лет и переходите к настоящему.

   Советы

   • Добавьте личные детали о себе, чтобы текст не казался банальным и шаблонным.
   • Не бойтесь показать эмоции, но избегайте излишней драматичности.
   • Закончите автобиографию позитивной или вдохновляющей нотой.

   Примеры автобиографии

   Пример 1
   "My name is Emily Brown, and I was born and raised in Chic

   Рассказ о себе на английском языке

   Поступление в зарубежную школу или вуз, поездка в языковой лагерь, устройство в международную компанию, участие в англоязычной конференции — вот лишь несколько ситуаций, когда вам придется за пару минут представиться окружающим. Из статьи вы узнаете, как составить краткий план самопрезентации и не паниковать, когда вас попросят рассказать о себе на английском. 

   План рассказа о себе

   Вот универсальный шаблон, который подойдет для выступления или составления текста о себе на английском языке: 

   План можно адаптировать для разных ситуаций. Составить топик о себе на урок английского языка или подготовить представление на профессиональной конференции. 

   Полезные выражения 

   Используйте словесные конструкции, чтобы написать короткий рассказ о себе на английском языке.

   Лексика о характере 

   Личностные качества лучше описывать при помощи прилагательных. Здесь подойдут такие слова.

   Вводные слова и выражения

   Несколько простых словесных элементов позволят сделать фразы изящнее и понятнее для оппонентов. Для связки можно использовать такие выражения.

   Не хотите начинать рассказ фразой «My name is...»,